Форумы Animanga »  Разыскиваются » Разыскиваются эдиторы.

Страницы: 2 3 4 … 40  Новая тема   Ответить на тему   Версия для печати  
Разыскиваются эдиторы.
Tenka Отправлено - 26.09.2007 :  10:05:53
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4986
Чтобы не плодить кучу разных тем, предлагается в этой, одной-единственной размещать объявления о розыске эдиторов.

Итак, начнём...


Неужели перевелись эдиторы на земле русской?
Юные дарования, где же вы?
Не умеете, научим! Не хотете, заставим! От вас - желание, терпение и свободное время. От нас - наставления и поучения.

Четыре замечательных проекта в нашей команде ждут не дождутся своих эдиторов.

Rozen Maiden
Midori no Hibi
Mint na bokura
Yotsuba to!

Тестовое задание находится здесь: http://mangaman.ru/vacancy/

Повторяю ещё раз. От вас необходима прилежность и желание учиться.
Отредактировано - Tenka в 27.09.2007 09:51:57
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Frei Отправлено - 26.09.2007 :  11:34:53 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 245
Ищу редакторов на манги:
http://shoujo.ru/manga/00trans/SaintSeiya.php
http://shoujo.ru/manga/00trans/kakan.php

По сути эти манги идут на тайпсете.
   Сайт Вверх страницы
Einsilber Отправлено - 26.09.2007 :  15:43:59 Цитировать
Мега Отаку





Сообщений: 1351
Ищу эдиторов на проекты "WJuliet" и "Basara". Сложность работы достаточно высокая.
http://ageha.shoujo.ru/project.php?id=48
http://ageha.shoujo.ru/project.php?id=15
Отредактировано - Einsilber в 01.10.2007 18:55:21
   Сайт Вверх страницы
Seferon Отправлено - 30.09.2007 :  10:47:58 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 126
МММ... и куда постить о поиске тайпсеттеров теперь?
КОМАНДЕ DEVILS SCAN АЦЦКИ НУЖНЫ АЦЦКИЕ ТАЙПСЕТТЕРЫ!
   Сайт  ICQ Вверх страницы
gass2005 Отправлено - 01.10.2007 :  00:40:47 Цитировать
Отаку




Страна: Россия
Город: Электросталь

Сообщений: 50
Народ, нужны Эдиторы, что бы могли работать с уровнями или могли перерисовать хотя бы 50% звуков... они неособо сложные...
заранее спс тем, кто откликнится, вот мои контакты:
ICQ: 331247126
Mail-Agent: gass2005@mail.ru
MSN: gass2005akuma@hotmail.com
skype: gass1989
связывайтесь со мной кому как угодно, сижу во всех четырех ^_^
Отредактировано - gass2005 в 10.11.2007 17:51:17


[Venasera Team]
Дневник - http://www.diary.ru/~gass1989/
   Сайт  ICQ  MSN Вверх страницы
Kokoro Отправлено - 03.10.2007 :  10:43:37 Цитировать
Манга любитель



Сообщений: 4
а эдиторы... это нада подтирать текст и вставлять нужный?
  Вверх страницы
Tenka Отправлено - 03.10.2007 :  12:02:59 Цитировать
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4986
Подтирать надо пятую точку. А эдиторы обычно чистят сканы (что включает в себя удаление старого текста, восстановление фона, если текст был на фоне) и делают тайпсеттинг (красивое и удобочитаемое размещение русского текста). Часто эти роли разделяют.
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Kokoro Отправлено - 03.10.2007 :  13:01:08 Цитировать
Манга любитель



Сообщений: 4
а куда можно результат тестового задания отправить?
Отредактировано - Kokoro в 03.10.2007 14:21:36
  Вверх страницы
Tenka Отправлено - 03.10.2007 :  19:15:42 Цитировать
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4986
Kokoro, об этом должно быть написано там, где вы его брали.
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Kokoro Отправлено - 05.10.2007 :  08:58:01 Цитировать
Манга любитель



Сообщений: 4
я отправила, только вот ответа нет....
  Вверх страницы
Seferon Отправлено - 06.10.2007 :  08:31:33 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 126
СРОЧНО (СРОЧНЕЕ НЕКУДА!) ТРЕБУЕТСЯ ТОЛПА ТАЙПСЕТТЕРОВ! ПИСАТЬ В ПМ!
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Seferon Отправлено - 11.10.2007 :  14:48:38 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 126
ТАЙПСЕТТЕРЫ выйдите из сумрака!
Поставлю вопрос немного по-другому: нужны люди с некоторым запасом времени и нервов, желающие научится тайпсеттить и помогать в переводе отличной манги!

P.S. Еще раз скажу, что тайпсеттинг - это вставка готового перевода на уже отэдиченные страницы манги. Никакой работы с графикой нет! Но не нужно думать, что это так уж просто... Все вопросы и в личку или icq! МЫ ВАС ЖДЕМ!
   Сайт  ICQ Вверх страницы
TaMi Отправлено - 13.10.2007 :  16:56:05 Цитировать
Отаку Фанатик





Сообщений: 752
Команде http://www.yumedream.ru требуются опытные редакторы на новые проекты.

К сожалению нет времени на обучение, а проекты все сложные и длинные. Нужны люди, которые любят седзе, хотят с нами работать, не срывают сроков, не пропадают и стараются. Уровень редактирования разный. Есть проекты, где полностью перерисовываются звуки, есть более простые. Выбор проекта будет зависеть от вашего уровня и возможностей. Так или иначе, но по полгода никто у нас главы не делает. Две стандартных главы в месяц - судите сами, можете или нет.

Предполагаемые проекты:
Torawareno Mi no Ue
Sugar Princess
S-A Special A


Тестовое задание можно взять на сообществе
http://www.diary.ru/~Yume-Dream/p42021215.htm#

Что от вас примерно требуется? Смотрите последние главы и станет понятно. Если не понятно, то и пытаться, наверное, не стоит - не тратьте наше и ваше время.
Отредактировано - TaMi в 24.04.2008 23:54:33
   Сайт Вверх страницы
Dixi Отправлено - 18.10.2007 :  13:52:55 Цитировать
Манга любитель



Сообщений: 7
Сайту http://night-insanity.narod.ru очень ЖИЗНЕННО необходими эдиторы для яойной манги
Mail: night_insanity@mail.ru
ICQ: 390114892
   Сайт Вверх страницы
Seferon Отправлено - 22.10.2007 :  14:48:58 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 126
Все еще ищутся тайпсеттеры (проекты по договоренности), но теперь еще ищется ЭДИТОР на мангу Air Gear
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Tenka Отправлено - 22.10.2007 :  15:11:19 Цитировать
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4986
Ищем эдитора на мангу Cardcaptor Sakura.
Тестовое задание можно взять здесь:
http://mangaman.ru/forum/viewthread.php?tid=79
   Сайт  ICQ Вверх страницы
   Тема Следующая тема
Страницы: 2 3 4 … 40  Новая тема   Ответить на тему   Версия для печати