Форумы Animanga »  Midori no Hibi » Требуется эдитор [тема закрыта]

Форум заблокирован   Версия для печати  
Требуется эдитор
Tenka Отправлено - 30.11.2004 :  16:08:32
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4995
Для ускорения проекта по переводу Midori no hibi требуется эдитор. Увлеченность этой мангой и знание фотошопа обязательны. Будьте готовы к редактированию звуков. Проект по переводу находится здесь
Если есть какие-то общие вопросы, задавайте в этой теме. Если готовы к нам присоединиться, пишите мне. Мой мейл указан на доске почета
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Morisato Отправлено - 04.10.2005 :  17:18:06
Отаку




Страна: Украина
Город: Одесса

Сообщений: 80
А с какого языка перевод ??


Freedom or Death

Не ждите, когда враги возьмут свои слова обратно. Возвращайте их сами
   ICQ Вверх страницы
Tenka Отправлено - 04.10.2005 :  18:29:03
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4995
А как это относится к эдитингу?
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Morisato Отправлено - 05.10.2005 :  09:10:45
Отаку




Страна: Украина
Город: Одесса

Сообщений: 80
Прошу прощения, я видимо Вас неправильно понял.Увидев фразу :"Увлеченность этой мангой и знание фотошопа обязательны." я подумал что это как-то связано с переводом.


Freedom or Death

Не ждите, когда враги возьмут свои слова обратно. Возвращайте их сами
   ICQ Вверх страницы
Tenka Отправлено - 05.10.2005 :  11:13:18
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4995
Поясняю. Эдитор - это по-сути человек, занимающийся ретушью. В его обязанности входит редактирование страниц (картинок), т.е. вставку текста, перерисовку звуков и т.п.
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Densha Otoko Отправлено - 05.10.2005 :  14:54:50
Мега Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 1748
Замечаний: 1
А увлечённость этой мангой действительно обязательна?



[Suzumiya Haruhi fan Teamъ]

cyberpunkъ is deadъ...
  Вверх страницы
Tenka Отправлено - 05.10.2005 :  17:27:51
Администратор




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 4995
Сейчас эдитор уже не требуется.
По-поводу увлеченности: какой смысл заниматься тем, что не нравится?
   Сайт  ICQ Вверх страницы
  Предыдущая тема Тема Следующая тема
Форум заблокирован   Версия для печати