Форумы Animanga »  Обсуждение манги » Наруто

Обсуждение манги Наруто
Страницы: 2 3 4 … 146  Ответить на тему   Версия для печати  
Наруто
Snus Отправлено - 14.02.2005 :  01:58:45
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 250
Админы, откуда информация о появлении перевода 38ой главы? Он еще не готов, как переводчик вам говорю. Но скоро будет, скоро будет...


I bite...
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Dio Отправлено - 14.02.2005 :  12:51:29 Цитировать
Манга любитель





Сообщений: 6
Вопрос к переводчикам, че так резко перескачили с 5 тома аж на 20-е?(увожаемые переводчики не посчитайте вопрос претензией или чем-то оскорбительным, мне очень понравились ваши переводы Naruto, но просто интересно с чем связоно выше указанное действие)
  Вверх страницы
Snus Отправлено - 14.02.2005 :  13:31:33 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 250
Перевод ведется синхронно. Одна команда делает самые новые главы (для тех, кто за ними следит, и чтобы не отставать от выхода манги в Японии, а то мы 28 томов доооолго будем догонять), а вторая наверстывает пропущенное и переводит главы старые. Правда, обе этих команды частично пересекаются между собой (к примеру, я в одной - переводчик, в другой - корректор ^_^)


I bite...
   Сайт  ICQ Вверх страницы
PlayShurik Отправлено - 14.02.2005 :  17:25:24 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Абакан

Сообщений: 34
Снус ты оптимист в послеждней стадии... не просто долго а оччччееееень долго :)))) Я уже даже прикинул сколько... но цифру называть не буду она слегка обезкураживающая...
   ICQ Вверх страницы
Dio Отправлено - 14.02.2005 :  20:09:49 Цитировать
Манга любитель





Сообщений: 6
Спосибо за разъяснения. Очень необычный ход.
  Вверх страницы
Teddi Отправлено - 16.02.2005 :  09:23:19 Цитировать
Отаку




Страна: Россия
Город: Казань

Сообщений: 76
очень приятный ход. большое спасибо всем, кто работает над этой мангой. читаю с огромным удовольствием :)


если вы найдете клевер с четырьмя лепестками, это принесет вам счастье...
   Сайт Вверх страницы
sfenc Отправлено - 16.02.2005 :  09:27:29 Цитировать
Мега Отаку




Страна: Россия
Город: Мытищи

Сообщений: 1999
Замечательно. Присоединяюсь к Тедди! Я уже этой мангой просто заразилась, так и хочется быстрее новые главы закачать.


У моих игрушек свои собственные игрушки.
   Сайт Вверх страницы
Katinka Отправлено - 18.02.2005 :  16:15:16 Цитировать
Манга любитель



Сообщений: 38
Советую скачать еще и самые первые главы - они теперь переделаны на хороших сканах в отличном качестве. Плюс переведены звуки.
   Сайт Вверх страницы
Katinka Отправлено - 19.02.2005 :  05:20:12 Цитировать
Манга любитель



Сообщений: 38
Шурик, да какая реклама :) Я так просто, от души советую :-))
   Сайт Вверх страницы
sfenc Отправлено - 24.02.2005 :  16:23:34 Цитировать
Мега Отаку




Страна: Россия
Город: Мытищи

Сообщений: 1999
Katinka, это замечательно, теперь будем читать в хороших сканах.


У моих игрушек свои собственные игрушки.
   Сайт Вверх страницы
PlayShurik Отправлено - 24.02.2005 :  20:10:28 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Абакан

Сообщений: 34
Кстати говоря на новых сканах местами довольно серьезно переработан перевод, что тоже не мало важно.
   ICQ Вверх страницы
Hokuto Sumeragi Отправлено - 25.02.2005 :  11:09:33 Цитировать
Манга любитель




Город: Москва

Сообщений: 42
А почему на сайте не появилась информация о выходе 248 главы? Она была сделана 23-го, а сегодня уже 25-е.
   Сайт Вверх страницы
PlayShurik Отправлено - 25.02.2005 :  11:18:59 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Абакан

Сообщений: 34
Видимо админы уже не справляются с обьемами переводной манги...
   ICQ Вверх страницы
sfenc Отправлено - 25.02.2005 :  11:50:12 Цитировать
Мега Отаку




Страна: Россия
Город: Мытищи

Сообщений: 1999
А другие начальные главы когда появятся? Интересно, что же будет дальше с Сакурой.


У моих игрушек свои собственные игрушки.
   Сайт Вверх страницы
sfenc Отправлено - 25.02.2005 :  13:46:45 Цитировать
Мега Отаку




Страна: Россия
Город: Мытищи

Сообщений: 1999
О, дырявая моя голова! Нет, это я с шестым томом перепутала. Извиняюся!


У моих игрушек свои собственные игрушки.
   Сайт Вверх страницы
PlayShurik Отправлено - 25.02.2005 :  20:25:26 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Абакан

Сообщений: 34
Администрация не реагирует...странно...
   ICQ Вверх страницы
  Предыдущая тема Тема Следующая тема
Страницы: 2 3 4 … 146  Ответить на тему   Версия для печати