Форумы Animanga »  Обсуждение манги » Бронзовый Ангел

Обсуждение манги Бронзовый Ангел
Страницы: 2  Ответить на тему   Версия для печати  
Бронзовый Ангел
Konno Makoto Отправлено - 21.04.2009 :  18:33:48
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 17
Мне жутко понравилась эта манга. Пробовала читать на английском, но не получается. Не из-за языка, а из-за стихов. Английский перевод просто ужасен! И ещё всякие "Миссис Гончаров"... Я понимаю, что переводчиков с японского мало, я не требую, чтобы сейчас же начали переводить. Но, пожалуйста, поставьте снова архивы! ПОЖААЛУЙСТА! Если не нравятся рекламщики с ЖЖ, можете написать, что сканы вообще где-нибудь выкладывать запрещено!
(Надеюсь, это сообщение кто-нибудь с Сёдзё-манги)


When you can live forever, what do you live for?
   ICQ  Yahoo! Вверх страницы
nuga Отправлено - 25.05.2009 :  09:23:57 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия

Сообщений: 123
видимо не скоро перевод увидим...жаль(


Многочисленные восклицательные знаки-явный признак больного ума. (Т. Пратчетт)
  Вверх страницы
Usagi Отправлено - 25.05.2009 :  09:49:16 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Украина
Город: Луганск

Сообщений: 224
Они непременно вернутся, и не просто вернуться, а будут выполнены на новых высококачественных сканах. Точной даты сказать не могу, но в июле-августе должны появиться несколько глав. ^__^


°•° Клубничных дел мастер! °•°
Dum Spiro Spero... The light of hope will shine forever!
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Freylin Отправлено - 29.05.2009 :  21:36:46 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Москва

Сообщений: 15
Какая хорошая новость!Очень интересно почитать мангу о Пушкине,да ещё и авторства Сайто Тихо!...
  Вверх страницы
anima_mea Отправлено - 02.06.2009 :  01:57:31 Цитировать
Отаку Фанатик




Страна: Украина
Город: Жемчужина

Сообщений: 592
Замечаний: 1
Манга про Пушкина?
Отредактировано - anima_mea в 02.06.2009 03:34:55


Он водил серебряным ногтем по моему сердцу...©
  Вверх страницы
Рафаэль Отправлено - 02.06.2009 :  02:08:35 Цитировать
Мега Отаку




Страна: Беларусь
Город: Минск

Сообщений: 1092
Цитата:
anima_mea сказал(а)

Манга про Пушкина?


Ну да.


Прорыв души,полет сознаний,мгновенья вспышка,взрыв,предел,и ураган,тайфун,цунами,прыжок,полет и цель мечтаний-все то,что так давно хотел-мгновенье быстрое прошло,глаза открытые опять:в углу помятая кровать, и город серый за окном...ты ждешь мгновения опять...
   ICQ Вверх страницы
DeNoLi Отправлено - 04.06.2009 :  17:26:07 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Санкт-Петербург

Сообщений: 362
только что в журнале (не буду конкретезировать) увидела сканы манги Bronze Angel (но в английском варианте) встречи Пушкина с Натали
тааак захотелось прочитать, жаль что перевод на русском времено недоступен
начать читать на английском, думаю, все впечатления испортятся, т.к. стихи Пушкина сложно перевести красиво и точно на другой язык
Что ж, остается ждать июля-августа...)


Терпение и труд, всё - перекур!
   ICQ Вверх страницы
mad_le_zisell Отправлено - 26.06.2009 :  18:22:55 Цитировать
Отаку Фанатик




Город: Питер

Сообщений: 796
Согласен с предыдущими ораторами. Сам я Пушкина не особенно люблю, но сам факт наличия такой манги, да еще и авторства Тихо-сан не может не радовать. Верните сканы, кудасай.
Отредактировано - mad_le_zisell в 04.07.2009 10:54:50


Я зла не помню, приходится записывать.
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Ksusha08 Отправлено - 19.07.2009 :  02:32:17 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия

Сообщений: 160
C ума сойти)) Манга про Пушкина!! Я и не знала *каится*. Посылаю волны вдохновения переводчикам *напряглась*



Be yourself. People will not like you anyway.
  Вверх страницы
mad_le_zisell Отправлено - 19.07.2009 :  08:25:11 Цитировать
Отаку Фанатик




Город: Питер

Сообщений: 796
Цитата:
Ksusha08 сказал(а)

Посылаю волны вдохновения переводчикам *напряглась*

И луч любви ;-)


Я зла не помню, приходится записывать.
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Юки-сама Отправлено - 27.10.2009 :  18:10:01 Цитировать
Отаку Фанатик




Страна: Россия
Город: Омск

Сообщений: 805
Сжальтесь над нами..Верните сканы..


Голос души - всего лишь тишина
  Вверх страницы
KaMI__cHAn Отправлено - 28.11.2009 :  20:46:13 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Железногорск

Сообщений: 22
Народ, просветите!
Из-за чего был заторможен перевод и можно ли где-нибудь скачать ещё нескачавшим переведённые главы ?
  Вверх страницы
mad_le_zisell Отправлено - 29.11.2009 :  00:11:52 Цитировать
Отаку Фанатик




Город: Питер

Сообщений: 796
1) Из-за хотлинкеров.
2) На Торрентах поищи. Например тут: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2446514 лежит первый томик, как я понял.


Я зла не помню, приходится записывать.
   Сайт  ICQ Вверх страницы
Na-ti Отправлено - 21.12.2009 :  13:57:04 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия
Город: Ё-бург

Сообщений: 289
Замечаний: 1
Про Русский балет манга есть, про Пушкина есть...японцам определенно нравится Россия (но Сахалин мы им не отдадим)...А что еще есть на Русскую тематику?


Пессимист видит тоннель. Оптимист видит свет в конце тоннеля. Реалист видит тоннель, свет и приближающийся поезд.
И только водитель метро видит трех придурков на рельсах…
  Вверх страницы
Ksusha08 Отправлено - 21.12.2009 :  18:49:41 Цитировать
Продвинутый Отаку




Страна: Россия

Сообщений: 160
Танцевать! Кремль-дворец. Там японцы особенно любят Россию



Be yourself. People will not like you anyway.
  Вверх страницы
Anastasven Отправлено - 10.08.2010 :  14:05:33 Цитировать
Манга любитель




Страна: Россия
Город: Спб

Сообщений: 13
Ура! Перевод возобновили.
Как долго я его ждала. Спасибо огромное
   ICQ Вверх страницы
  Предыдущая тема Тема Следующая тема
Страницы: 2  Ответить на тему   Версия для печати